Bienvenue

Tiny DoorL’image de votre entreprise est essentielle. Qu’il s’agisse de vos brochures, de votre communication interne ou de votre site Internet, il est primordial d’avoir le bon ton pour toucher votre public.

C’est là que j’entre en jeu. Traductrice diplômée, je suis spécialisée dans l’adaptation de contenus en français pour un public anglophone. Je ne me contente pas de simplement remplacer des mots : je travaillerai avec vous afin de définir et faire passer vos messages clés en anglais dans le bon registre. Je ne passe pas ma vie le nez dans un dictionnaire, j’aime aussi collaborer avec des gens. Soyez donc sûrs que vous recevrez une réponse rapide et amicale à vos e-mails et vos demandes. Après tout, nous sommes tous très occupés. Et cela va sans dire, je respecte toujours les délais convenus.

N’hésitez pas à explorer le site et à me contacter pour discuter de vos projets de traduction.

AITI Member_SmallSDL_web_I_work_with_Trados_badge_150x100Translators and translation resources

View Alice Jones's LinkedIn profileView my profile

Save

Save